1
00:00:18,560 --> 00:00:20,426
تم القبض على نائب الملك جونراي.
2
00:00:20,562 --> 00:00:23,224
السيناتور بادمي أميدالا
حقق النصر
3
00:00:23,273 --> 00:00:26,436
ضد التحالف الانفصالي
في عالم روديا البعيد،
4
00:00:26,485 --> 00:00:31,275
<ط>تأمين القبض على شيطاني
الزعيم الكونفدرالي نوت جونراي.
5
00:00:31,323 --> 00:00:34,486
لقد أرسل مجلس الجيداي
المعلم لومينارا أوندولي
6
00:00:34,618 --> 00:00:37,235
وبادوان، أهسوكا، الذي يلعب دوره أنكين سكاي ووكر،
7
00:00:37,287 --> 00:00:40,746
لمرافقة نائب الملك إلى كورسكانت
تحت حراسة مشددة.
8
00:00:40,791 --> 00:00:43,829
<ط> وبمجرد وصوله، سيواجه المحاكمة
لجرائم الحرب العديدة التي ارتكبها.
9
00:00:48,840 --> 00:00:51,332
كابتن، هل قمت بالاتصال؟
مع الطراد؟
10
00:00:51,468 --> 00:00:53,800
نعم يا جنرال.
سنقوم بتصحيحك الآن.
11
00:00:54,680 --> 00:00:57,968
جيدي كروزر الهدوء,
هذا هو الجنرال لومينارا أوندولي
12
00:00:58,100 --> 00:00:59,966
طلب الإذن بالهبوط.
13
00:01:00,018 --> 00:01:02,976
<ط> لقد تم تطهيرك، أيها الجنرال.
نحن ننتظر وصول سجينك.
14
00:01:03,021 --> 00:01:06,685
شكرا لك، الكابتن ارجيوس.
وإنني أتطلع إلى تسليمه لك.
15
00:01:07,150 --> 00:01:12,691
أنا رجل ذو ثروة كبيرة،
ويمكنني أن أكون كريمًا جدًا مع حلفائي.
16
00:01:13,156 --> 00:01:16,319
هذا عرض مغري جداً يا نائب الملك.
17
00:01:16,535 --> 00:01:19,197
وفي هذه الأثناء، لدي هدية لك.
18
00:01:20,622 --> 00:01:23,330
أخيراً. لقد كانت رحلة مملة.
19
00:01:38,098 --> 00:01:41,341
هذا إجهاض شنيع
العدالة!
20
00:01:41,768 --> 00:01:44,851
- أطالب المدعي الخاص بي!
- استمر في التحرك.
21
00:01:46,607 --> 00:01:50,441
تحياتي أيها الجنرال.
لدينا العميد جاهز تمامًا لهذا الخائن.
22
00:01:50,527 --> 00:01:53,895
جيد جدًا يا كابتن.
القائد جري، دعونا نبدأ.
23
00:01:54,031 --> 00:01:56,363
على الفور يا سيدي. دعونا نتحرك!
24
00:02:03,081 --> 00:02:04,697
كوماندوز مجلس الشيوخ؟
25
00:02:04,750 --> 00:02:08,209
كيف تفعل الدودة الجشعة المال
مثل معدل Gunray كل هذا الأمن؟
26
00:02:08,462 --> 00:02:10,044
انه لا يبدو خطيرا.
27
00:02:10,130 --> 00:02:13,794
لا تدع ثقتك المفرطة تعطي Gunray
ميزة أخرى، أهسوكا.
28
00:02:14,134 --> 00:02:17,798
وحتى الآن، حلفاؤه
ربما يتآمرون علينا
29
00:02:27,564 --> 00:02:32,229
من الممكن أن يتم القبض على Gunray
تهديد خطير لنا يا صديقي.
30
00:02:32,402 --> 00:02:36,316
<ط> لن يدوم نائب الملك طويلا
تحت استجواب الجيداي.
31
00:02:36,406 --> 00:02:40,115
لقد قمت بالفعل بوضع الخطة موضع التنفيذ،
سيدي.
32
00:02:40,243 --> 00:02:43,076
أفضل وكيل أعمالي، Asajj Ventress،
33
00:02:43,121 --> 00:02:48,582
سوف يتسلل إلى سفينة الجيداي
وإما إطلاق سراح Gunray أو إسكاته.
34
00:02:48,669 --> 00:02:50,785
فينتريس؟
35
00:02:50,921 --> 00:02:56,462
<ط> أنت تضع قدرا كبيرا من الثقة في
العميل الذي خذلنا في الماضي.
36
00:02:56,593 --> 00:02:58,459
إنها قاتلة موهوبة.
37
00:02:58,553 --> 00:03:03,298
لديك كلمتي. سوف تفعل
أكمل مهمتها حرفيا.
38
00:03:03,392 --> 00:03:06,726
<ط> جيد جدًا. يمكنك المتابعة.
39
00:03:12,693 --> 00:03:13,933
سيد.
40
00:03:14,027 --> 00:03:16,985
لا يوجد هامش
للخطأ هذه المرة يا طفل.
41
00:03:17,072 --> 00:03:22,488
يجب أن تثبت أنك جدير
من كونه تلميذ بلدي.
42
00:03:22,661 --> 00:03:26,029
أنا مستحق، كما سترى.
43
00:03:41,763 --> 00:03:45,131
كيف يسير الاستجواب؟
هل انهار نائب الملك؟
44
00:03:45,225 --> 00:03:50,345
ليس بعد. Neimoidians هم مجموعة زلقة ،
لكن الجيداي سوف يرهقه.
45
00:03:52,149 --> 00:03:56,734
أفكارك تخونك، أيها النائب.
أستطيع أن أشعر بالقلق الخاص بك.
46
00:03:57,446 --> 00:04:02,156
الخوف من فقدان الثروة
والقوة التي منحتها لك الحرب.
47
00:04:02,242 --> 00:04:05,155
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
48
00:04:05,746 --> 00:04:07,783
أنت تخفي أشياء كثيرة عظيمة.
49
00:04:07,873 --> 00:04:12,709
أسماء حلفائك السريين.
مواقع قواعدهم.
50
00:04:12,919 --> 00:04:15,877
أنا بيدق بريء في كل هذا!
51
00:04:16,047 --> 00:04:19,756
إذا كنت مجرد بيدق،
إذن من الذي تحميه؟
52
00:04:20,218 --> 00:04:23,427
لا احد! أنا... لا أعرف شيئًا!
53
00:04:23,513 --> 00:04:27,677
كذاب! كذاب! لقد سئمت من كل هذا الأنين!
54
00:04:27,768 --> 00:04:33,889
أخبرنا بما نريد أن نعرفه، حسنًا الآن،
وإلا سأطعمك مثل سمكة روكاريا القذرة!
55
00:04:38,069 --> 00:04:39,480
باداوان!
56
00:04:39,571 --> 00:04:44,407
- الإرهاب ليس سلاحًا يستخدمه الجيداي.
- لم أكن جادا!
57
00:04:44,493 --> 00:04:47,030
لكن الطريقة الوحيدة التي سيتحدث بها هي
إذا كان خائفا بما فيه الكفاية.
58
00:04:48,455 --> 00:04:52,540
ربما كنت متسرعا جدا. دعونا نتفاوض.
59
00:04:57,589 --> 00:04:58,875
قبطان! تقرير الحالة!
60
00:05:01,009 --> 00:05:03,296
المقاتلون الآليون قادمون!
لقد أحضروا سفن الصعود!
61
00:05:14,481 --> 00:05:16,813
الشركة الخضراء,
الاستعداد لصد العدو!
62
00:06:04,865 --> 00:06:06,276
القائد الأخضر إلى القائد جري!
63
00:06:06,449 --> 00:06:09,282
الروبوتات القتالية الفائقة
لقد انتهكت بدننا!
64
00:06:16,001 --> 00:06:19,369
إنهم يتجهون إلى مستوى الاحتجاز.
نحن بحاجة إلى تعزيزات.
65
00:06:20,881 --> 00:06:23,794
- القائد. سأحتاج إلى مساعدتك.
- دعنا نذهب.
66
00:06:24,634 --> 00:06:28,878
ستبقى هنا مع الكابتن أرجيوس.
حراسة نائب الملك.
67
00:06:28,972 --> 00:06:30,178
لكن...
68
00:06:30,974 --> 00:06:32,464
كما تريد يا استاذ.
69
00:06:34,686 --> 00:06:39,305
يبدو أنك لست في أي موقف
للتفاوض بعد كل شيء، باداوان.
70
00:06:39,649 --> 00:06:41,356
ربما بعد إنقاذي...
71
00:06:41,484 --> 00:06:45,148
الإنقاذ؟ ربما هم هنا
للتأكد من أنك لن تتحدث.
72
00:07:04,007 --> 00:07:05,497
جميع الوحدات! هناك ...
73
00:07:08,386 --> 00:07:12,471
<ط> جندي! ماذا وجدت؟
ادخل أيها الجندي! هل تنسخ؟
74
00:07:15,060 --> 00:07:18,849
<ط> الروبوتات القتالية الفائقة موجودة في كل مكان.
ارجع إلى مستوى الاحتجاز!
75
00:07:18,897 --> 00:07:20,854
علينا حماية السجين!
76
00:08:12,617 --> 00:08:14,073
ترى أي شيء؟
77
00:08:18,081 --> 00:08:20,573
غرفة المحرك تبدو واضحة.
سنقوم بقفله.
78
00:08:20,667 --> 00:08:23,876
<ط> جيد، الكابتن. العدو
يتقدم نحو مستوى السجن.
79
00:08:23,920 --> 00:08:26,912
- نحن في طريقنا.
- عليك أن تراقب هنا، 327.
80
00:08:28,675 --> 00:08:31,383
حسنًا، حسنًا، 327-ت.
81
00:08:31,428 --> 00:08:33,840
أنت تعرف أن الروبوتات لا تحب أبدًا
أن يطلق عليهم ألقابهم.
82
00:09:19,809 --> 00:09:21,891
هناك. يبدو
وآخرهم الجنرال.
83
00:09:21,978 --> 00:09:25,642
نعم أيها القائد.
لكني أشعر أن مشاكلنا لم تنته بعد.
84
00:09:28,610 --> 00:09:31,523
يبدو وكأنه الإنقاذ الخاص بك
لم تنجح بعد كل شيء.
85
00:09:32,113 --> 00:09:35,071
أنا مستعد لمناقشة صفقتنا مرة أخرى.
86
00:09:35,450 --> 00:09:39,239
- باداوان تانو. هل لي بكلمة؟
- بالتأكيد يا كابتن.
87
00:09:40,121 --> 00:09:42,783
إذا غادرت، فلن تذهب إلى أي مكان،
هل ستفعل؟
88
00:09:44,334 --> 00:09:47,747
لقد حصلت على كل شيء واضح.
لقد تم صد العدو.
89
00:09:47,837 --> 00:09:50,078
ومحاولتهم لتحرير Gunray انتهت
90
00:09:50,173 --> 00:09:51,413
فشل؟
91
00:09:59,182 --> 00:10:02,425
إذا لم يكن هاربي أصلع.
92
00:10:02,519 --> 00:10:07,434
إذا لم يكن سكاي ووكر
حيوان أليف صغير قذر وبغيض.
93
00:10:08,316 --> 00:10:11,559
كم هو لطيف منك. أقول لك ماذا،
94
00:10:11,653 --> 00:10:13,735
سأعطيك الموت الرحيم.
95
00:10:18,201 --> 00:10:20,613
- البادوان!
- تعال!
96
00:10:30,213 --> 00:10:31,669
أطلق النار عليها!
97
00:10:41,057 --> 00:10:44,049
سكاي ووكر ليس هنا لينقذك الآن
98
00:10:44,144 --> 00:10:46,226
الشيء الجيد أنني لست بحاجة إلى الادخار.
99
00:10:50,358 --> 00:10:54,067
هنا!
افتح هذا الباب وسأشتري لك كوكباً!
100
00:11:07,125 --> 00:11:10,208
نعم! نعم! هذه المفارقة اللذيذة!
101
00:11:11,004 --> 00:11:14,918
كيف تحب غرفتك
الآن أيها الشاب؟
102
00:11:22,932 --> 00:11:24,093
توقف أيها القاتل!
103
00:11:32,066 --> 00:11:33,477
يستسلم.
104
00:12:10,230 --> 00:12:11,937
ماذا ننتظر؟
105
00:12:12,023 --> 00:12:13,309
أهسوكا!
106
00:12:14,984 --> 00:12:16,019
شكرًا.
107
00:12:16,527 --> 00:12:19,235
كل شيء يسير على ما يرام. أبواب، مصاعد.
108
00:12:19,656 --> 00:12:24,071
الاتصالات معطلة، والدفع ميت.
لقد شلت السفينة بأكملها.
109
00:12:24,327 --> 00:12:27,865
لقد جاء مهاجمنا من أجل Gunray.
ابقى هنا واحرسه
110
00:12:28,289 --> 00:12:30,496
سأواجهها بنفسي.
111
00:12:30,583 --> 00:12:32,620
استاذ كل الاحترام
112
00:12:32,710 --> 00:12:36,704
لكن Ventress قوي جدًا
لأي واحد جيدي للقتال بمفرده.
113
00:12:36,798 --> 00:12:38,209
دعني أساعدك.
114
00:12:38,299 --> 00:12:41,587
أنا أكثر من قادر
للتعامل مع قاتل وحيد
115
00:12:41,678 --> 00:12:44,466
مسلحين بمهارات قتالية غير منضبطة.
116
00:12:44,555 --> 00:12:46,171
- لكن...
- ابق هنا،
117
00:12:46,266 --> 00:12:47,597
والحفاظ على رأس واضح.
118
00:12:58,820 --> 00:13:01,687
قد تكون لومينارا أوندولي معلمة جيدي،
119
00:13:01,781 --> 00:13:05,695
لكن ليس لديها أي فكرة
ما الذي تستطيع ساحرة المستنقع أن تفعله.
120
00:13:05,785 --> 00:13:07,196
لا فكرة.
121
00:13:20,091 --> 00:13:23,174
لا أستطيع أن أتركها تواجه تلك الحياة الوضيعة وحدها.
122
00:13:23,386 --> 00:13:26,094
لن يكون لدينا فرصة أفضل
من إيقافها إذا ساعدت؟
123
00:13:26,681 --> 00:13:30,424
في بعض الأحيان يكون جنديا جيدا
يعني أن تفعل ما تعتقد أنه على ما يرام.
124
00:13:30,727 --> 00:13:32,718
لهذا السبب نحن متفوقون على الروبوتات.
125
00:13:39,068 --> 00:13:41,901
هل تعتقد أنك سوف لا تزال قادرة
لاستدعاء القوة
126
00:13:41,988 --> 00:13:45,276
بعد أن قمت بفصل رأسك
من جسدك؟
127
00:13:45,658 --> 00:13:51,870
حتى مع غموض رؤيتي، فأنا أدرك ذلك
أسلوب القتال للكونت دوكو.
128
00:13:52,415 --> 00:13:56,830
نسختك غير مكررة.
هواة. قذرة.
129
00:14:03,426 --> 00:14:07,545
لا أستطيع عصيان أمر مباشر
وأترك منصبي، هل أستطيع؟
130
00:14:07,805 --> 00:14:09,011
لن أفعل ذلك.
131
00:14:09,098 --> 00:14:12,466
لكن لا تقلق،
لقد حصلنا على هذا تحت السيطرة، سيد جيدي.
132
00:14:12,560 --> 00:14:14,676
صديقك لن يذهب إلى أي مكان.
133
00:14:15,438 --> 00:14:20,683
كل ما أعرفه هو أنني لا أخاطر ببشرتي أبدًا
إذا لم يكن لدي ل.
134
00:14:22,111 --> 00:14:23,476
ماذا؟
135
00:14:23,571 --> 00:14:26,108
- راقبه عن كثب.
- يمكنك أن تثق بنا أيها القائد.
136
00:14:27,909 --> 00:14:29,616
اتصل بنا إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يا سيدي!
137
00:15:03,194 --> 00:15:07,062
الآن ستسقط، كما يجب على كل الجيداي أن يسقط.
138
00:15:20,962 --> 00:15:25,377
- أعرف، أعرف. لقد قلت لي أن أبقى.
- حسنًا، طالما أنك هنا..
139
00:15:38,604 --> 00:15:41,813
علينا أن نجدها.
لا يمكننا السماح لها بالوصول إلى Gunray.
140
00:15:55,746 --> 00:15:58,204
- ما هذا يا كابتن؟
- أوه، لا شيء يدعو للقلق.
141
00:15:58,833 --> 00:15:59,868
يا!
142
00:16:00,751 --> 00:16:01,786
ماذا تفعل؟
143
00:16:08,134 --> 00:16:09,875
رقم من فضلك. لا!
144
00:16:11,888 --> 00:16:13,378
أوه، اصمت.
145
00:16:13,514 --> 00:16:16,472
الكونت دوكو يدفع لي ثروة
لتسليم الذبيحة غروي الخاص بك.
146
00:16:16,559 --> 00:16:18,300
لذا، من فضلك، حاول البقاء على قيد الحياة.
147
00:16:42,877 --> 00:16:46,745
- اشوكا...
- ماذا حدث لـ "باداوان تانو"؟
148
00:16:46,839 --> 00:16:50,878
هذا القاتل
لم أواجه خصمًا مثلها أبدًا.
149
00:16:51,886 --> 00:16:53,422
كان يجب أن أستمع إلى نصيحتك.
150
00:16:54,096 --> 00:16:57,088
يا أستاذ لم أقصد أبدا
أن أتجاوز حدودي، ولكن...
151
00:16:57,225 --> 00:17:01,219
الجنرال أوندولي! لقد كنا
خيانة! قام Argyus بتحرير Gunray!
152
00:17:01,771 --> 00:17:04,854
-لقد كنت أحمق!
- دعونا نعود إلى هناك!
153
00:17:16,077 --> 00:17:18,114
سنأخذها معًا.
154
00:17:27,129 --> 00:17:28,790
قف! هذا هو التحذير الأخير الخاص بك!
155
00:17:29,215 --> 00:17:31,957
لا تطلق النار! أنا بيدق بريء!
156
00:17:32,051 --> 00:17:35,260
لن يطلق النار.
إنه لا يريد أن يدمر جائزته.
157
00:17:40,309 --> 00:17:42,892
- اهدأ يا كابتن.
- تعال وخذني!
158
00:18:05,251 --> 00:18:07,242
لماذا فعلت ذلك يا أرجويس؟
159
00:18:07,336 --> 00:18:10,795
استنساخ مثلك لن يفهمه أبدًا.
160
00:18:11,007 --> 00:18:14,500
أردت الحياة
بأكثر من عبودية فارغة.
161
00:18:14,844 --> 00:18:17,176
ولهذا ستخون الجمهورية؟
162
00:18:17,430 --> 00:18:19,171
كما قلت للبادوان،
163
00:18:19,307 --> 00:18:23,346
في بعض الأحيان يكون جنديًا جيدًا
يعني أن تفعل ما تعتقد أنه على ما يرام.
164
00:18:29,191 --> 00:18:32,183
أنت وأنا نختلف
على ما يصنع الخير...
165
00:18:34,947 --> 00:18:39,862
كان ينبغي عليك أن تأخذ عرضي
عندما أتيحت لك الفرصة، استنساخ.
166
00:19:10,274 --> 00:19:13,767
الدروع الخارجية لا تزال منخفضة.
السفينة لا تزال في حالة اضطراب.
167
00:19:13,903 --> 00:19:15,064
نحن في المنزل مجانا.
168
00:19:52,650 --> 00:19:56,609
كما نجحت عملية الإنقاذ
كما يمكن للمرء أن يأمل، نائب الملك.
169
00:19:56,737 --> 00:19:58,728
سأكون أسطورة لهذا.
170
00:19:58,781 --> 00:20:02,069
كان لدي دائما شعور جيد
عنك يا كابتن
171
00:20:04,912 --> 00:20:08,576
هل ترى أيها القاتل؟
لقد نجحت خطتنا دون أي عوائق.
172
00:20:08,999 --> 00:20:10,410
خطة "لدينا"؟
173
00:20:10,960 --> 00:20:15,079
وسوف أتأكد بالطبع
يتم ملاحظة مساهماتك
174
00:20:15,131 --> 00:20:17,088
في تقريري إلى الكونت دوكو.
175
00:20:20,636 --> 00:20:22,593
سأخبره بنفسي.
176
00:20:25,433 --> 00:20:26,844
تحياتي يا نائب الملك.
177
00:20:27,309 --> 00:20:30,927
كان لدي دائما شعور جيد
عنك أيها القاتل
178
00:20:35,651 --> 00:20:39,485
أنا آسف أن الحقير
هربت دودة الثروة جونراي.
179
00:20:39,530 --> 00:20:42,648
لا بأس يا سنيبس. أعلم أنك بذلت قصارى جهدك.
180
00:20:43,284 --> 00:20:44,365
استاذ انا...
181
00:20:44,493 --> 00:20:48,953
المقلق هو خيانة
حارس مجلس الشيوخ الكابتن أرجويوس.
182
00:20:48,998 --> 00:20:52,866
كشفت عن أعداءنا في كل مكان حولنا.
183
00:20:53,335 --> 00:20:55,292
لست متأكدا من أن كل شيء قد ضاع.
184
00:20:55,504 --> 00:20:58,997
سرق Gunray وشركاؤه
سفينة جمهورية للقيام بالفرار.
185
00:20:59,300 --> 00:21:01,211
- يمكن تعقبه!
أنديد.
186
00:21:01,343 --> 00:21:05,803
<ط> نائب الملك الجبان غونراي هو،
لكن لديه حلفاء أقوياء.
187
00:21:06,348 --> 00:21:09,386
بسرعة يجب أن نتحرك
إذا أردنا القبض عليه مرة أخرى.
188
00:21:09,518 --> 00:21:12,806
أسطول السيد فيستو
كان بالقرب من موقع Gunray.
189
00:21:13,147 --> 00:21:15,354
لقد اتصلت به بالفعل
لمتابعة الإشارة.
190
00:21:15,483 --> 00:21:17,565
أهسوكا، سألتقي بك
عند نقطة الالتقاء.
191
00:21:17,693 --> 00:21:19,024
نعم يا معلم.
192
00:21:21,155 --> 00:21:24,318
استاذ لومينارا
أعتقد أن هذا وداعا في الوقت الراهن.
193
00:21:24,533 --> 00:21:26,900
أنا مدين لك بحياتي، أهسوكا.
194
00:21:28,412 --> 00:21:31,279
حماية سيد جيدي
هو دور باداوان.
195
00:21:31,540 --> 00:21:34,077
والتدريس عادة
دور السيد.
196
00:21:34,752 --> 00:21:37,585
يجب أن يكون السيد سكاي ووكر فخوراً.
197
00:21:38,464 --> 00:21:41,206
- وداع.
- شكرا لك يا معلم.
198
00:21:44,553 --> 00:21:47,011
أيها القائد، دعنا ننطلق.
199
00:21:47,056 --> 00:21:49,343
نعم يا جنرال. قدما كاملة!
200
00:22:31,517 --> 00:22:32,552